After scratching her way to a million-dollar win, a woman and her husband upsize their retirement plans to include a place on the shores of Pamlico Sound in North Carolina; David Bromstad helps them navigate one of the largest lagoons.