Ben and Cristi Dozier incorporate nature into their design while renovating a family home that borders the national forest along the Rio Blanco River; the duo turns a drab basecamp into a magical glamping destination.