As the beneficiaries of their brother's estate, a pair of siblings want to pay tribute to their desert-loving brother and buy a dream home in Palm Springs, Calif.; David is tasked with finding the perfect place for them.