Newlyweds Nora and Diego live with Diego's parents and grandmother in their single-level home in Richmond, Va.; the brothers help them expand a single-level home so they can better enjoy family time, before freshening up the house's curb appeal.