Antoinette moves to Sicily after 30 years as a jazz singer in New York; she faces an uphill battle in one of the Mediterranean's priciest cities.