A couple loves to host family members at their home in Dewey Beach, Del., but no one wants to stay in their tiny, awkwardly shaped guest house; Marnie decides to go bold with her design choices to transform their house into a fun beach getaway.