A couple lives in a house that once belonged to her grandmother, and with a large family that often visits, they're ready to make big upgrades; Ben and Erin add a much-needed additional bathroom as well as an outdoor kitchen.