After years of daydreaming, a family is ready to ditch cold Massachusetts winters for tropical Roatan, Honduras; she's looking for a private, standalone house with a pool, but he wants a beachfront condo with no maintenance.