A couple are desperate to find more room in their small starter home; with limited space and a tight budget, Kim Wolfe steps in to rework their dream home.