The Dancing Dolls hit the road, but obstacles along the way leave the fate of the tour in jeopardy; Princess battles overcoming her fears; Kayla tries to find her voice through dance; Faith struggles to find confidence on the floor after an injury.