The twins feel betrayed by Minnie's confession; Monie's biological father and brother arrive unannounced; Sam confronts Minnie about her past lies and a newly discovered mug shot.