Autumn feels smothered when Christy plans her skating disco-themed birthday party; Tonya tells the girls that she and Jaa are finally more than just friends; Terra receives a profound reading from clairvoyant medium Tyler Henry.