Coach D's frustration with the Dancing Dolls' lackluster attitudes results in her dramatic departure from the Dollhouse days before a major competition; Brittany decides to pursue an unconventional way to start a family.