Jason and Courtney question whether they share the same core values; Doug's patience is tested by Jamie's trust issues; Vaughn and Monet enjoy physical intimacy but struggle with emotional closeness outside the bedroom.