Intimacy develops between Tres and Vanessa; Neil bonds with Samantha's dad; Ashley supports David as Father's Day brings back memories of losing his Dad.