Tom worries about the secret he is keeping from his new wife, Lillian; Nick and Sonia discover each other's competitive spirit; new conflicts threaten Heather and Derek's relationship.