Christy sees the first of her lingerie designs brought to life, but not every piece is a success; cracks form in Autumn and Cole's friendship when Cole feels like his advice goes in one ear and out the other; a ski trip takes an explosive turn.