Geege throws her mother, Puddin', an olden-times birthday party in the wilderness; Geege vows to button up her behavior as a gift, but it may cost her; Tyler signs up for a board certification test that could propel his career to the next level.