Using her background in theater and love of set design, Reagan Leslie mixes traditional and contemporary design elements to update her 1908 tudor revival in Peoria, Ill.