Capirotada is a seasonal, Mexican-style bread pudding, traditionally prepared during Lent; after Grandma Leonor's passing, the family recipe is lost, alive only in childhood memories; Casey helps recreate it.