Ashley buys a tiny home without consulting Michael, and he's shocked to discover it needs to move six miles across the island; as costs rise, they wonder if they'll be able to turn a profit.