Jenni Yolo helps a young and busy couple make space in their new home, creating a traditional, formal dining room for sharing meals and spending time with their two young daughters and extended family.