Queen Diva returns with bigger goals and a new manager to help make her dreams come true, but tension with Melvin could derail their plans; Flash and Skip form a musical group with DJ Juan; Devon pursues the idea of marrying Freedia.