Junior attempts his first ever dually trike; Senior and his team struggle to build two bikes in three weeks; the Teutuls cruise the Buick through Senior's old stomping grounds.