O'S... learns information about his case; Ceaser and his sister fight during her visit; Dutchess shows up at Walt's baby shower.