Margeaux and Nikko take issue with Mimi's sex tape saga; Joc tries to make nice with Khadiyah; and Joseline learns that Stevie has been working with other artists.