Zac and Fatima's dinner party ends on an awkward note and Bryce learns a lesson about racial discrimination in real estate; Malachi is alarmed as Leslie's mania spirals out of control.