Ceaser freaks out when Sky tells him she wants to open a shop in Miami; Jadah gets revenge on Ted after finding out that he's officially dating Tati; Lalo breaks up with Melody.