Teddy's brother faces life in prison; Sky makes a life-changing phone call; Melody receives a letter from the IRS; a brawl breaks out at Black Ink.