Junior pleads for Sonya to take him back in hopes of saving his family; Rio and an unexpected guest reveal a long-hidden secret and The Table learns of a deadly new enemy: The Alliance.