Amy must deal with Lyndy's sudden fear of horses; Logan blames himself for Miley's accident; Tim enlists the family to make Shane's return to Heartland perfect, while Katie struggles with a friendship.