Amy helps Caleb with his son's pony; Lou and Jessica start a new venture, while Katie tries a risky new hobby; Logan takes a big step in his relationship with Miley, but then disaster strikes.