Amy and Ty join Scott on a trip back to his old reservation to save a herd of wild horses from the dangerous EHV-1 virus; while there, Scott must deal with some unfinished business from his past.