Michael silences a traveling squeak while remodeling a home; a hospital becomes the scene of a mind-bending game of cops and robbers.