Actress-comic Natasha Leggero ("Another Period") and her dog present a united front against hip-hop artist Cam'ron's confident play and the undeniable charm of actor Wilson Cruz ("Star Trek: Discovery").