Eve takes on an even bigger revenge mission against The Twelve and realizes she may need Villanelle's help; Villanelle has a dalliance with the new assassin; Carolyn's latest string of intel may lead her home.