After discovering Amber, Pontius and Abraham discussing an estranged family member, Jesse and his friends try to acquire surveillance footage that could explain the strange events from the previous night.