Lori envisions a sunny future in Los Angeles after attending an awards ceremony with Harvey; Goldman visits Alston's precinct to share the mayor's vision for cleaning up the Deuce; Rudy sends a message to his rivals, but invites retaliation.