While celebrating Tricia's birthday, Sam is blindsided by surprising new information about Holly; as Charity's lies continue to affect Tricia's social life, Joel makes a move with Brad, which leads to a misstep with Sam.