Dr. Thackery sets his sights on a return to the Knick; Cornelia enlists Cleary to do a dirty job; Bertie makes a change; Robertson pushes a new subway initiative; Barrow drives up construction costs; an unexpected visitor surprises Lucy.