Ashley and Abby resolve to track down the identity of a 16-year-old sex worker killed in a recent fire; Vincent is shaken after witnessing the brutal side of Rudy's operation; Frankie finds his dry-cleaning business a less-than-perfect fit.