Captain Lee, Kate, Ben, and Kelley are joined by new crew members as they prepare for a new charter season; Kate finds herself shorthanded after a junior stewardess misses her flight; Kelley has his hands full with headstrong deckhand Trevor.