Bozoma pulls out all the stops for the first night in Italy, including a surprise operatic performance; Erika questions Sutton's motive for choosing Amanda as her roommate; Rachel receives a troubling text from home.