Gina questions her friendship with Heather; Emily reconnects with her estranged mom; Heather throws a dinner party at Nobu, but the fancy ambiance quickly turns tense when Emily and Gina confront Heather about her behavior.