Tensions run high as Kate and Nico continue to struggle operating with a crew of newbies; the crew welcomes their first charter guests; Capt. Lee finds himself having to get more involved in troubleshooting problems.