Hannah and Joao's contempt for one another grows even stronger; strong winds leave the boat stuck at the dock; Hannah's leadership skills are challenged by Brooke and Kasey; Colin finally gets up the nerve to reveal his feelings for Brooke.