A betrayal is revealed and awkwardness and confrontations follow; while a crew member is running out of time to get a second chance, a major breakup changes everything; the deck team struggles to work in the swell.