The crew is feeling the exhaustion of a five-day charter, while the deck team grows increasingly frustrated with Caio; Barbara finds common ground with Solene, leaving Rainbeau an outsider.