Hannah disobeys a direct order; Adam concentrates on delivering another onion-less dinner; Joao feels betrayed when he overhears Kasey warning Brooke about his flirtatious ways; an argument erupts between Hannah and Conrad.