Timothy Sykes returns and cannot live without his Wi-Fi, causing Kate and Captain Lee to feel the pressure; Jen is scrutinized after she upsets the entire crew; Nico struggles to make a decision about his relationship.